Eis que me perguntais qual o sentido da vida.
E como isto vos posso explicar?
Vede: o rio apenas corre, em seu leito, e fatalmente irá desaguar ao fim do seu curso. Assim como a flor apenas brota, e enfeita as vossas vidas enquanto dura a sua própria vida.
Pensais, entretanto, que exista um fim?
Acaso o rio, ao misturar-se ao mar, não continua a existir nas águas que lhe trouxe? E a flor, ao tombar sobre a terra, não faz nascer novas flores?
Não continua o rio a existir no mar, e a flor naquelas que ajudou a brotar?
Na Natureza, existe a Eternidade. E esta também existe em vós; contudo, deveis transformar-vos para que continue a evolução.
Abandonai as vossas angústias. E não vos entregueis às vossas dores; porque é curto o tempo de cada estada, e é à felicidade que o deveis consagrar.
Lembrai-vos, sempre, que o tempo não vos pertence. Não vos cabe marcar a hora da partida.
Assim, cada amanhecer pode ser o último; e, se isto tiverdes presente, sabereis gozar cada raio de sol.
Cada beijo, cada minuto de carinho, pode ser o último que vos cabe. Lembrai-vos desta verdade, para desfrutardes plenamente do amor.
Não deveis insistir na inútil procura.
Pois não vos é dado entender o sentido da vida. Cumpre-vos, apenas, viver. E fazer da vossa vida um canto à felicidade.
Acaso o fazeis, entretanto?
Não vos tenho eu visto, desprezando todos os motivos que tendes para serdes felizes, na louca angústia pelo que julgais que vos falte?
Em verdade, eu vos digo que recebeis as ferramentas para que possais construir a casa da vossa felicidade. E costumais utilizá-las para escavar o poço dos vossos sofrimentos.
Como, pois, pretendeis entender o sentido da vida?
Como os rios, um dia desaguareis no Mar. E, como as flores, tombareis um dia sobre a terra.
E, já que não vos é dado determinar esse dia, por que não aproveitardes o vosso curso e o vosso perfume?
Cantai, ao percorrer o vosso leito. Assim, as vossas águas haverão de carregar a tristeza para longe do vosso coração.
E oferecei ao beijo do sol cada uma de vossas pétalas. Pois é o calor que armazenardes que vos protegerá, durante a friagem da noite.
Não deveis buscar o sentido da vida.
Vivei, apenas. E desfrutai de toda a felicidade que a vida vos possa oferecer.
Buscai o prazer nos braços da vossa amada,
a esperança no olhar de vossos filhos,
a alegria nas coisas que vos fazem rir,
a paz de espírito em vosso verdadeiro Eu.
Se assim fizerdes, sereis felizes. E a felicidade se espalhará à vossa volta, como o perfume ao redor da flor e o frescor das águas em torno do rio.
Ao chegar o dia, as vossas águas claras tornarão mais límpido o azul do mar. E a força das vossas pétalas tornará o solo mais fértil do que nunca, fazendo nascer as mais belas flores.
Pois, ao abandonardes a busca e encontrardes a Vida, descobrireis o que hoje procurais.
Viver, apenas. E ser feliz.
É este o sentido da vida!
E como isto vos posso explicar?
Vede: o rio apenas corre, em seu leito, e fatalmente irá desaguar ao fim do seu curso. Assim como a flor apenas brota, e enfeita as vossas vidas enquanto dura a sua própria vida.
Pensais, entretanto, que exista um fim?
Acaso o rio, ao misturar-se ao mar, não continua a existir nas águas que lhe trouxe? E a flor, ao tombar sobre a terra, não faz nascer novas flores?
Não continua o rio a existir no mar, e a flor naquelas que ajudou a brotar?
Na Natureza, existe a Eternidade. E esta também existe em vós; contudo, deveis transformar-vos para que continue a evolução.
Abandonai as vossas angústias. E não vos entregueis às vossas dores; porque é curto o tempo de cada estada, e é à felicidade que o deveis consagrar.
Lembrai-vos, sempre, que o tempo não vos pertence. Não vos cabe marcar a hora da partida.
Assim, cada amanhecer pode ser o último; e, se isto tiverdes presente, sabereis gozar cada raio de sol.
Cada beijo, cada minuto de carinho, pode ser o último que vos cabe. Lembrai-vos desta verdade, para desfrutardes plenamente do amor.
Não deveis insistir na inútil procura.
Pois não vos é dado entender o sentido da vida. Cumpre-vos, apenas, viver. E fazer da vossa vida um canto à felicidade.
Acaso o fazeis, entretanto?
Não vos tenho eu visto, desprezando todos os motivos que tendes para serdes felizes, na louca angústia pelo que julgais que vos falte?
Em verdade, eu vos digo que recebeis as ferramentas para que possais construir a casa da vossa felicidade. E costumais utilizá-las para escavar o poço dos vossos sofrimentos.
Como, pois, pretendeis entender o sentido da vida?
Como os rios, um dia desaguareis no Mar. E, como as flores, tombareis um dia sobre a terra.
E, já que não vos é dado determinar esse dia, por que não aproveitardes o vosso curso e o vosso perfume?
Cantai, ao percorrer o vosso leito. Assim, as vossas águas haverão de carregar a tristeza para longe do vosso coração.
E oferecei ao beijo do sol cada uma de vossas pétalas. Pois é o calor que armazenardes que vos protegerá, durante a friagem da noite.
Não deveis buscar o sentido da vida.
Vivei, apenas. E desfrutai de toda a felicidade que a vida vos possa oferecer.
Buscai o prazer nos braços da vossa amada,
a esperança no olhar de vossos filhos,
a alegria nas coisas que vos fazem rir,
a paz de espírito em vosso verdadeiro Eu.
Se assim fizerdes, sereis felizes. E a felicidade se espalhará à vossa volta, como o perfume ao redor da flor e o frescor das águas em torno do rio.
Ao chegar o dia, as vossas águas claras tornarão mais límpido o azul do mar. E a força das vossas pétalas tornará o solo mais fértil do que nunca, fazendo nascer as mais belas flores.
Pois, ao abandonardes a busca e encontrardes a Vida, descobrireis o que hoje procurais.
Viver, apenas. E ser feliz.
É este o sentido da vida!
Texto do livro "Hassan";
a ilustração, confesso que não lembro.
Agradeço, de coração, à amiga Keila, pela valiosa indicação
para "Blog escrito com amor". E ele realmente o é.
Com amor e gratidão por vocês, que dão vida
ao nosso oásis.
Oie Árabe! Isso realmente é o que acho do sentido da vida. E com certeza, não precisamos de muito para sermos felizes. Nem essa felicidade é constante. Mas devemos saber aproveitar e guardar esses momentos na memória, para nos ajudar nas horas menos felizes.
ResponderExcluirMais um belo texto! Aliás, como toda palavra de Hassan.
Fique com Deus!
Beijos
Voltarei para comentar este texto. Hoje só quero convidar-te a juntares-te a nós no NOTAS SOLTAS IDEIAS TONTAS (http://notassoltasideiastontas.blogspot.com) no grito contra a pobreza, hoje dia 17/10/07 em que, internacionalmente, se exige a sua erradicação.
ResponderExcluirViver e ser feliz!
ResponderExcluirVim carinhosamente agradecer tua presença em minha festa ontem. Queria ter avisado a todos os amigos mas não tive como e a chegada surpresa de alguns me comoveram...
Um beijinho e obrigada!
Árabe, vou fazer uma pergunta que pode parecer idiota, mas você já leu o livro "As mais belas páginas da literatura árabe"? Me responda por e-mail. Beijcoas
ResponderExcluirO sentido de viver está na simplicidade da alegria de saber-se vivo...
ResponderExcluirSeu texto como sempre presente na hora certa.
Dias lindos,
beijos
Belo texto,ARABE.
ResponderExcluirComo sempre costumam dizer: é nas coisas mais simples que estão as melhores coisas da vida.
E é o que basta para atingirmos o que importa: a FELICIDADE!!
Abração!!!
Palavras sábias!
ResponderExcluirPois nós, com a nossa insatisfação, é que corremos o risco de tirar todo o sentido à nossa existência...
*
Oi Árabe!
ResponderExcluirSimples e lindo assim: o sentido da vida. Lindo texto.
Vou dormir bem. Obrigada.
beijos querido,
Sabe...
ResponderExcluirEu acho que eu nunca vou precisar me sentir feliz se eu estiver o tempo todo alguém que me emocione. Eu poderia viver triste por ver alguém feliz na forma como eu não gostaria, na oportunidade que eu queria que fosse de outra forma.
Talvez isso seja outra forma de felicidade, não sei.
O que eu sei é que a vida é hoje.
Oie Árabe passei pra lhe ver e deixei beijinhos...
ResponderExcluirA vida não se explica, apenas se vive! Não podemos perder tempo na vida achando explicação para ela ou mesmo para a morte. Beijus
ResponderExcluirO sentido da vida é o aprendizado a cada dia neste estado fisico, para a elevação de nossa Alma...
ResponderExcluirE reparação dos erros do passado...
Belissimo texto para reflectir...
Fica bem, e meu doce beijo
Quero informar que Alda Inácio do blogue Crítica & Denúncia, do Brasil, nos propôs,em resultado da "concentração" de ontem no Notas Soltas, criar um blogue universal com um banner para os nossos blogues. Estou em contacto com ela para ver como nos articulamos. Conto contigo para este passo que penso ser de alguma importância e que poderá ser o início de outros que podemos dar. Todas as colaborações são poucas e indispensáveis por isso, se puderes, colabora com as tuas sugestões e ofertas de disponibilidade. É preferível fazermos pouco a nada e, pior ainda, ficarmos parados.Recebem-se sugestões em Silêncio Culpado.
ResponderExcluirUm abraço
Obrigado, Olhos de Mel, e parabéns pelo comentário... certo em toda a linha!
ResponderExcluirJá estive por lá, Silêncio... e parabéns pela iniciativa!
ResponderExcluirFoi um prazer, Verônica. Você realmente merece o nosso abraço!
ResponderExcluirNada idiota, Yvonne... tanto que já te respondi, não foi? :)
ResponderExcluirÉ por aí, Clarinha. Buscamos tanta coisa na vida, que esquecemos de viver... :)
ResponderExcluirObrigado, DO. E, na realidade, precisamos de pouco para sermos felizes... pena que não acreditamos nisto! ;) Abração
ResponderExcluirSábio comentário, amiga Sol... a insatisfação nos leva a uma busca perdida e incessante!
ResponderExcluirGrato, amiga Tina, pela gentileza. Creio que estes dias, mais do que nunca, você experimenta o verdadeiro sentido da vida... ;)
ResponderExcluirKatia, com certeza... mesmo porque aí você estará feliz! É das emoções, que vem a felicidade. :)
ResponderExcluirGrato, Olhos de Mel. Você é sempre bem-vinda ao nosso oásis!
ResponderExcluirÉ isso, Luma... até porque não se explicam. Apenas existem... graças aos céus! :)
ResponderExcluirGrato, Collybry, pela gentileza. E penso que este é o sentido da vida... a própria vida! :)
ResponderExcluirCom certeza, amiga Silêncio, a iniciativa tem todo o meu apoio. O nosso oásis está à disposição, como já registrei em teu belo blog!
ResponderExcluir"DEUS VÊ A FORMIGA NEGRA SOBRE A PEDRA NEGRA NA NOITE NEGRA"
ResponderExcluirProvérbio Árabe
Olá Meu Querido!
ResponderExcluirA vida só pode ser completamente vivida quando aceitamos aquilo que ela (vida) nos dá.
Tentar fugir da vida ou a modificar não nos vai deixar mais felizes
Viva a vida cada dia como ela é a respeitando e amando o nosso próximo
Que teu fim de semana seja maravilho
Beijos mil
Whispers
O livro de Hassan é um livro sábio, sua mensagem é linda e sábia. Beijo.
ResponderExcluirbom fim de semana, querido.
ResponderExcluirbeijos
MM.
Um belíssimo texto com os ensinamentos de Hassan... do qual nos vai habituando!
ResponderExcluirPalavras sábias que nos deixam reflectir ... no sentido da vida!
Bem Haja!
Beijos da
Maria
Estou c ompletamente de acordo.
ResponderExcluirOie Árabe! Um bom finalzinho de domingo e uma semana maravilhosa! Fique com Deus! Que ele lhe faça super feliz!
ResponderExcluirBeijos
O coração do Universo tudo vê, amiga São... inclusive o nosso verdadeiro Eu! :)
ResponderExcluirÉ isso, Whispers... precisamos apenas saber viver, para sermos dignos da vida!
ResponderExcluirMustafa, I saw your blog... it's is nice, too! Thanks.
ResponderExcluirClaudinha, sempre gentil.. e bem-vinda ao nosso oásis. Obrigado!
ResponderExcluirObrigado, Mônica. Desejo-te o mesmo... e uma feliz semana! :)
ResponderExcluirGrato, Maria. E devo confessar que também me vou habituando com a beleza dos teus poemas!
ResponderExcluireste deveria ser o nosso objetivo maior, amigo burro... simplesmente, ser feliz! ;)
ResponderExcluirGrato, Olhos de Mel. De coração, desejo-te o mesmo! Tenha uma bela semana.
ResponderExcluirAcredita, Carol: tu mesma o decidiste, ao adotar essa nova atitude. :)
ResponderExcluir