Nossos filhos não são
nossos filhos.
Assim nos ensinou o
Profeta; eles são os filhos e as ânsias da Vida, por si mesma. E, ainda que vivam
conosco, não nos pertencem; as suas almas habitam na Mansão do Amanhã.
Assim realmente é. E,
entretanto, é igualmente certo que, embora os filhos não pertençam aos pais, os
pais pertencem aos filhos. Porque nos filhos estão o seu amor e a sua
esperança.
Esta é a verdade. Os
filhos podem sentir orgulho dos seus pais, mas jamais se realizarão através
deles. Já os pais não apenas se orgulham dos seus filhos, mas através deles se
realizam.
Porque os filhos são
o futuro, enquanto os pais representam o passado. E ao homem é dado ter orgulho
do passado; entretanto, não lhe é possível ter esperança senão no futuro.
Aprendamos esta
lição. Pois não temos o direito de impor aos nossos filhos as nossas crenças, nem as
nossas verdades. Eles precisam descobrir as suas próprias crenças e verdades.
Os pais não são a
estrada; são as placas, que devem indicar as direções a serem tomadas. E apenas
lhes cabe orientar os filhos, não obrigá-los a seguir por este ou aquele
caminho.
Os pais não são a
casa de seus filhos; são as suas fundações. Mas é preciso lembrar que, em
alicerces bem lançados, mais fácil se torna erguer paredes e cobertura firmes e
seguras.
Devemos proteger os
nossos filhos; vesti-los, abrigá-los, cuidar deles e ajudá-los em seus passos.
Não esperemos, entretanto, que eles façam o mesmo por nós, ao fim de nossos
passos.
Porque esta é a lei
da vida. E, embora os pais se esmerem em cuidar de seus filhos, poucos são
aqueles, entre nós, que com amor e paciência se dispõem a cuidar de seus pais.
E isto não acontece
porque os filhos sejam ingratos. É que os filhos são o foco da vida dos pais; e,
quando lhes toca a vez de retribuir a dedicação e o carinho, as suas vidas já
têm outros focos.
Assim aconteceu com
nossos pais; e assim acontecerá com nossos filhos e netos. Porque as folhas
necessitam amarelecer nas árvores e cair dos galhos, para que outras possam
nascer.
Amemos, portanto, os
nossos filhos. Aproveitemos todos os momentos em que possamos estar ao seu
lado; desfrutemos da sua infância, da sua inocência e da sua dependência de
nós.
Porque eles crescerão;
e um dia não mais seremos os seus guias para a vida. Não mais veremos, nos seus
olhos, aquela admiração por nossa sabedoria, nosso tamanho e nossa força.
Mas seremos felizes,
se virmos o mesmo amor que brilha em nossos olhos!
Música:
http://ohassan.dominiotemporario.com/marco/sarahbrightman_memory.mid
Belo post Árabe! Somos responsáveis por eles, até que se sintam preparados para enfrentar os desafios da vida.
ResponderExcluirBom fim de semana! Beijos
Uma mensagem que nunca é demais ler e refletir, pois isso é verdade constatada!
ResponderExcluirOps... Não posso terminar sem deixar o abração,desejando linda semana!chica
ResponderExcluirHola de nuevo, primero perdón, por mi demora estuve de viaje y ahora voy poco a poco visitando mis blogs amigos.
ResponderExcluirY ahora comentarte un poco referente a este precioso y precio texto; es verdad que nuestros hijos más tarde o mas temprano, vuelan se van de nuestro lado también nosotros hemos hecho lo mismo, es palo que va dando. Deben saber formar sus vidas, no sin lucha por supuesto, porque nada es gratis ni siquiera medianamente fácil. Los padres somos los primeros maestros que la ensañamos el camino a seguir, luego ellos sabrán elegir.
Ha sido un gusto leerte.
Un beso y mi gratitud y estima.
Se muy, muy feliz.
Faço minhas as palavras da "Olhos da Mel"
ResponderExcluirBjxxx
Ontem é só Memória | Facebook | Instagram
So quero o melhor para o meu filho, e o melhor é que ele seja feliz com as escolhas que fizer... cada um tem o seu caminho a percorrer, é pedir ao universo que esse caminho seja leve...
ResponderExcluirArabe, que vc tenha uma semana abençoada...
Beijos...
Boa tarde meu Amigo e bom Árabe,
ResponderExcluirQue texto lindo e repleto de sabedoria sobre aqueles seres que damos á luz e tanto amamos.
É verdade, os filhos não são nossos (por mais que custe pensar) e há que ter toda uma subtileza ao longo do tempo para os orientar, ensinar e depois deixar que tomem seu rumo.
Encarar este momento não como uma separação, mas como uma atitude de quem amadureceu e pode agora conduzir-se na vida livremente.
Amar os filhos sempre e em qualquer circunstância e aproveitar os momentos de cumplicidade que ainda vão tendo connosco.
Belíssima a interpretação de Sara Brightman em Memory. Momento único.
Beijinhos e uma boa semana.
Ailime
«embora os filhos não pertençam aos pais, os pais pertencem aos filhos.» Nunca tinha pensado nessa perspectiva.
ResponderExcluirTodo o desenvolvimento do texto é um hino! Sabe muito bem ler as suas palavras. Muito grata.
Boa semana, amigo!
Abraços.
"Devemos proteger os nossos filhos; vesti-los, abrigá-los, cuidar deles e ajudá-los em seus passos. Não esperemos, entretanto, que eles façam o mesmo por nós, ao fim de nossos passos."
ResponderExcluirPois é Árabe, assim mesmo, uma mãe é para mil filhos, nunca mil filhos são para uma mãe, triste mas é verdade! Peço muito a Deus para que eu viva apenas enquanto eu seja responsável pelos meus passos, enquanto eu seja capaz de cuidar de mim mesma, não que meus filhos sejam maus filhos, mas porque se depender da minha forma de ser e pensar, nunca quero um peso na vida deles (as). Um abraço enorme e que você esteja bem de saúde. Amei tudo, mesmo! Obrigada e ótima semana!
Olá, estimado amigo!
ResponderExcluirQue Profeta?
E falou o pai, amigo árabe, e falaram as mães, k aqui deixaram as suas opiniões.
Sei que é isso k acontece e o seu texto é bem explícito e real. Os pais, pai e mãe, estarão sempre para os filhos, mas os filhos terão vida própria, o k vale é k isto se repete, é um ciclo.
Felizmente k não sou mãe, pke sou muito possessiva. O filho/a seria meu e de mais ninguém - rsrsrs.
Um abraço e boa semana.
Sim, as crianças não são propriedade de quem os gerou.
ResponderExcluirE também acho que viver em função da criança é algo de inadequado.
Abraço grande , meu Amigo , bom JUnho
Não sou mãe mas deve ser mesmo algo indiscritível.
ResponderExcluirBom antes de sermos pais e filhos somos seres humanos e temos a liberdade como parte do nosso ser, há o momento para tudo até para voar.
ResponderExcluirum grande abraço com o carinho de sempre.
Joelma
E até depois, Olhos de Mel! :) A verdade é que nos sentimos responsáveis por eles, todo o tempo que permanecemos por aqui! :) Obrigado, bom fim de semana.
ResponderExcluirObrigado, Chica! Meu abraço, amiga; bom fim de semana!
ResponderExcluirAlegria em rever-te, Marina; e bom saber que estavas de viagem, amiga; sempre precisamos divertir-nos um pouco! E concordo inteiramente: nossos filhos precisam enfrentar as suas próprias lutas. Somos os primeiros professores, sim, e temos grande responsabilidade no que farão de suas vidas! Bom fim de semana, amiga; fica bem.
ResponderExcluirTambém concordo com ela, Isy. :) Bom fim de semana, amiga; obrigado!
ResponderExcluirPura verdade, Arco-Íris: o melhor é que nossos filhos sejam felizes, com as escolhas que fizerem; tudo que nos cabe é orientá-los, para que as façam bem. Meu abraço, amiga; bom fim de semana.
ResponderExcluirRealmente fantástica a Sarah Brightman, não é, Ailime? Uma das minhas cantoras prediletas! Quanto ao seu (sensato e lúcido) comentário, destaco que esta, realmente, é a nossa função: orientá-los e deixar que sigam seu rumo! Obrigado, minha amiga; bom fim de semana, fique bem.
ResponderExcluirUm daqueles hinos que a vida nos ensina, não é, Fa? ;) Obrigado, amiga; bom fim de semana!
ResponderExcluirMais uma coisa em que pensamos igual, Maria Luzia! :) E essa frase que você citou : "uma mãe é para mil filhos, nunca mil filhos são para uma mãe", eu ouvia e (graças a Deus!) ainda ouço minha mãe repetir sempre; é uma cristalina verdade! Obrigado, amiga; bom fim de semana!
ResponderExcluirA citação ao Profeta, Céu, é uma referência a "O Profeta", de Gibran Khalil Gibran; um grande sucesso nos anos 60 e até hoje, sem dúvida, o meu livro predileto! Quanto a possessivos, amiga, acredite: todos o somos, quanto a nossos filhos; o grande desafio é agir diferente! :) Meu abraço, bom fim de semana.
ResponderExcluirConcordo, São. Mas a verdade, amiga, é que, inadequado ou não, todos o fazemos, de um jeito ou de outro! Eu tenho 4, e assuo a minha parcela de culpa em cada um deles.:) Meu abraço, amiga; bom fim de semana.
ResponderExcluirPara o pai, Diana, é uma sensação que se repete a cada nascimento. E, acredita-me: é inteiramente nova, de cada vez! Obrigado, amiga; bom fim de semana.
ResponderExcluirVerdade, Joelma! Entretanto, embora saibamos que assim é, eu confesso: uma das coisas mais difíceis do mundo é atribuir aos filhos a liberdade de tomarem as suas próprias decisões. Custei muito, para vencer essa barreira! :) Obrigado, amiga; meu abraço, bom fim de semana.
ResponderExcluir