O QUANTO E O COMO

Preocupai-vos demasiado com o quanto.

Deixai-me dizer-vos que melhor faríeis, se mais atentásseis para o como. Porque a árvore mais segura e sadia não é a mais alta, e sim aquela cujas raízes melhor a sustentam e firmam no solo.

Em verdade, o que mais importa não é o quanto fazeis; e sim a forma como o fazeis. O trabalhador satisfeito não é o que ocupa a posição mais elevada, e sim o que gosta do seu trabalho.

Pouco importa quantos amores colecionais, ao longo de vossas vidas; importa, sim, a maneira como vos sentis, com relação aos vossos amores. É esta que determinará a vossa felicidade.

Atentai ao que se passa em vós; aprendei a diferenciar entre as coisas que desejais e aquelas das quais necessitais. Porque as primeiras vos inquietam; e as segundas vos trazem paz.

Julgais que o milionário avarento, recluso em sua torre de marfim, a contar e recontar a sua fortuna, possa ser mais feliz do que o homem simples, que gasta sensatamente as suas moedas?

E - dizei-me - qual dos dois será, realmente, o mais rico? Pois aquele que se escraviza ao quanto, sacrifica o seu direito ao como; e, não importa o quanto possa ter, algo sempre lhe faltará.

Insensato é o homem que se angustia a vigiar o poço e sujeita-se à sede, por medo de que um dia venha a secar; sábio é o que saboreia lentamente a sua taça, sentindo o frescor e o sabor da água.

Por isto, eu vos digo que não importa o quanto viveis; importa, sim, o como viveis, enquanto aqui estiverdes. Mais vale uma vida breve e feliz, do que outra longa e desperdiçada.

E vos digo que não importa o quanto de bens materiais ofereceis aos vossos filhos; ou o conforto e o luxo que lhes proporcionais. Importa, sim, o modo como vos comportais para com eles.

Porque não é do tamanho, do material ou da cor do vaso onde plantais a semente, que irá depender o seu desenvolvimento; mas do cuidado e do carinho que para com ela mostrareis.

Abandonai, pois, as preocupações com o quanto. Porque não é de vós que dependem o tempo de duração, as condições do clima e as direções para as quais soprarão os ventos do destino.

Atentai para o como. Porque sempre vos cabe decidir as atitudes que tomareis e a forma como reagireis às situações que a vida vos trouxer; e são estas que determinarão o vosso rumo.

Atentai para o como. Porque o quanto não importa senão para o corpo; e dele dependem apenas as vossas vontades e ambições de cada dia. Mas não é nele que encontrareis a felicidade.

E sim no vosso verdadeiro Eu. 

Música:

 http://ohassan.dominiotemporario.com/midis/1_ernesto_cortazar_misty.mid