Poderíeis
aprender com os exemplos alheios.
Se assim
fizésseis, decerto sofreríeis menos. Porque aquele que é capaz de aprender ao
ver a dor do irmão que se queima, jamais se atreverá a expor-se ao risco que
representa o fogo.
Aprendei
com os tropeços dos outros, e evitareis muitos dos vossos tropeços. Porque ensina a lógica que, se plantais as mesmas sementes que o vizinho, a mesma
colheita ireis ter.
Parece
não ser assim que pensais, porém. E insistis em repetir atitudes que não
deram certo para outros; como se, no vosso caso, o resultado pudesse ser
diferente do que já vistes.
Mas é assim
que deve ser. Porque não aprendeis senão através da dor; e necessitais que ela
vos visite, para que possais guardar o aprendizado que só o sofrimento vos pode
trazer.
Acolhei, portanto, as vossas dores. Porque aquele que vê alguém sofrendo no
espinheiro, mas insiste em seguir pelo mesmo caminho, não se pode queixar ao
ser também magoado.
Não é
sensato, porém, o homem que assim procede. Como aprendeis em vossas escolas o
conhecimento que vos ensinam os mestres, deveríeis estar atentos para a escola do mundo.
Deixai, pois,
que eu vos repita que, embora existam diferenças entre vós, sois todos iguais
em essência; porque é o mesmo o sopro que vos dá a Vida e reside em vosso
verdadeiro Eu.
Aprendei
a observar. Se olhardes ao vosso redor, aprendereis todos os dias; e, se
tiverdes a humildade de aceitar que sois todos irmãos, filhos do mesmo Pai,
melhor entendereis a Vida.
Há em vós
a essência do Universo, e o amanhã vos pertence. Contudo, enquanto caminhais
sobre a Terra, sois pequenos e vulneráveis; para que vos torneis grandes e
eternos.
Só o
Conhecimento vos pode trazer esta mudança. E ele não virá a vós, senão pela
senda do aprendizado, onde abundam as flores, mas também as pedras; os vales e
as montanhas.
Aprendei
com vossos irmãos; e não magoareis os pés nas mesmas pedras, nem
precisareis escalar as mesmas montanhas. Aprendei com os erros alheios e não os
cometereis.
Para
isto, todavia, necessitais da empatia, para que possais sentir a dor dos
vossos irmãos. E da humildade, para admitir que nenhum filho é mais caro do que
outro, aos olhos do Pai.
Só em
reconhecer esta verdade, já vos tornareis melhores. E, à medida que melhoram os
vossos pensamentos, mais fácil fica o caminho; mais rápidos e leves são os
vossos passos.
Aprendei com os erros alheios. E evitareis muitos dos vossos.
Música:
http://ohassan.dominiotemporario.com/midis/1_ernesto_cortazar_misty.mid
Link música
Link vídeo
Os caminhos da vida são escolas, as pessoas sempre nos deixam uma lição. Mas estamos sempre distraídos e não percebemos. Ou o orgulho e a vaidade, nos faz pensar, que estamos sempre certos; que detemos o conhecimento e a verdade.
ResponderExcluirBela lição nesse belo post!
O vídeo é lindo e a musica sempre boa escolha com Cortazar.
Bom fim de semana! Beijos
Muito lindo ,Árabe, como sempre!
ResponderExcluirE a vida ensina, os exemplos deixados ou mostrados pelos outros aí estão e, no entanto, por vezes, temos que errar ou acertar por nós mesmos...
É assim! abração, tudo de bom, linda semana! chica
Amigo, Árabe, aínda que din que ninguén escarmenta en cabeza allea, sí é verdade que observando, non so ás demais persoas, senón o mundo en xeral, apréndense cousas útiles ou a veces tamén as que non se deben facer.
ResponderExcluirPero sempre queda aquelo de que secadra, nós atinamos! E somos, por eso, os humáns, quen tropeza na mesma pedra duas veces ou mais. Nese caso, os animais son mais cautelosos. Din do gato escaldado, da auga fría foxe.
Eu son moito de refráns, xa se daríal conta!
Teño algo novo no meu blog.
Feliz fin de semana.
Un abrazo, e obrigada pelo seu nome, que non uso aquí porque non sei se quere mantelo oculto.
Ai!, gostei muito da música que nos deijou! Non conhecía! Obrigada.
ResponderExcluirInfelizmente nem sempre aprendemos com o que acontece aos outros. Se acontece aos outros é porque não nos acontece a nós. Não é bem assim. Mas quem se preocupa com o mal dos outros? nem para aprender. Gostei muito deste texto. Muito mesmo.
ResponderExcluir.
Feliz fim-de-semana
.
Pensamentos e Devaneios Poéticos
.
Buena reflexion uno debe aprender de lo que les pasa a los otros. Pero uno también es diferente y necesita de nuestras propias experiencias
ResponderExcluirCaro amico Árabe, questo tuo post sull'imparare dagli esempi che fanno gli altri , a parer mio potrebbe essere un'alternativa (forse) per non sbagliare le stesse cose , mah , c'è da dire che l'esperienza che ognuno acquisisce "proprio sbagliando" penso ci aiuti molto di più a non perseverare su molti errori del passato.
ResponderExcluirUn caro saluto e abbraccio con stima .
Buona Domenica :-)
Rosy
Verdadeiro e pertinente. Mas até parece por vezes que cada pessoa crê estar imune às vicissitudes que acontecem aos outros...
ResponderExcluirNo entanto, os outros são nossos grandes espelhos.
Boa semana, amigo! Abraços.
Concordo....se quero algo diferente tenho que tomar atitudes diferentes.....mas, porém, entretanto..rssss a vida não é receita de bolo e mesmo que fosse poderia não dar certo mesmo seguindo passo a passo..... mistéeeeerio!! Por isso compro bolo pronto rssss
ResponderExcluirBeijo
Joelma
Tens razão :deveríamos aprender com os erros e sofrimentos alheios, mas -desgraçadamente ! - muitas vezes nem com os próprios se aprende !!
ResponderExcluirMeu querido Amigo, te abraço carinhosamente e te desejo feliz semana :)
me gusta como escribes
ResponderExcluirUn beso
you are right, but some people can't learn from painful ....
ResponderExcluirgood reflection.... thank you for sharing
Bom dia meu Amigo e bom Árabe,
ResponderExcluirUm texto belo e profundo que já li várias vezes.
Podemos, sim, aprender com os erros alheios e felizmente ainda temos grandes referências que nos impelem para o bem.
No entanto, como humanos que somos, tantas vezes ainda nos deixamos enganar por exemplos que só nos machucam.
Tenhamos sempre presente que durante a vida aprendemos muito com os nossos tropeços, mas dentro dos possíveis evitemo-los. Não é fácil!
Gostei muito do final. A vida é um constante aprendizado.
Lindos o vídeo e a música.
Continuação de boa semana.
Beijinhos,
Ailime
Boa tarde Árabe. Erros ou acertos alheios, são excelentes oportunidades de tirarmos aprendizados. Parabéns pelo seu texto maravilhoso.
ResponderExcluirVerdade, Anônimo; muitas vezes, é vaidade que não nos deixa aprender com os erros alheios. De acordo, também, sobre Cortazar: é fantástico! Obrigado, meu abraço; bom resto de semana.
ResponderExcluirBem assim, Chica: só aprendemos quando acertamos ou erramos nós mesmos! Meu abraço, amiga; obrigado, bom resto de semana.
ResponderExcluirTambém gosto muito dos ditados populares, Bea; muito podemos aprender com a sabedoria do povo! E concordo: às vezes, tropeçamos muitas vezes na mesma pedra; nem com os nossos próprios erros, aprendemos! :) Bom saber que você gostou da música, amiga; meu abraço, bom resto de semana, obrigado!
ResponderExcluirTriste verdade, Ryk@rdo: não costumamos nos preocupar com o mal que aflige os outros. :( Meu abraço, amigo, obrigado; bom resto de semana!
ResponderExcluirAcho que é bem por aí, JP: devemos, sim, aprender com o que acontece aos outros, embora precisemos ter, também, as nossas próprias experiências! Meu abraço, abrigado; bom resto de semana.
ResponderExcluirAssim é, Rosy: como o povo diz, por aqui: aprendemos muito mais, quando o pau canta no nosso próprio lombo! :) Meu abraço, amiga; obrigado, bom resto de semana.
ResponderExcluirSão, Fa, com certeza! Mas, não sei porque, muitas vezes achamos que não refletem o que nos pode acontecer. Meu abraço, obrigado; bom resto de semana!
ResponderExcluirVerdade, Joelma: a vida não é receita de bolo... mas também não dá pra comprar pronto. Cada um tem que fazer a própria massa! :) Meu abraço, obrigado; bom resto de semana.
ResponderExcluirTenho que concordar, São: muitas vezes, nem com o próprios se aprende! :) Meu abraço, amiga, obrigado; bom resto de semana.
ResponderExcluirGrato, Mucha! Bom resto de semana, obrigado; meu abraço.
ResponderExcluirInfelizmente, não é, Rainbow? Mas assim acontece, mesmo, amigo! Meu abraço, bom resto de semana; obrigado.
ResponderExcluirVerdade, Ailime: "Podemos, sim, aprender com os erros alheios e felizmente ainda temos grandes referências que nos impelem para o bem. No entanto, como humanos que somos, tantas vezes ainda nos deixamos enganar por exemplos que só nos machucam. Tenhamos sempre presente que durante a vida aprendemos muito com os nossos tropeços, mas dentro dos possíveis evitemo-los. Não é fácil!". Realmente não é fácil! Mas aprender sempre vale a pena! Meu abraço, amiga, bom resto de semana. Obrigado!
ResponderExcluirObrigado, Luiz! E concordo, amigo: erros e acertos alheios são excelentes fontes de aprendizado! Meu abraço, bom resto de semana!
ResponderExcluirBom dia, Árabe
ResponderExcluirQue texto sensacional!
Gostei imenso de ler.
Colocar-se no lugar do outro é um exercício que devemos procurar sempre fazer.
Deixo um grande abraço.
Verena.
Buenos dias, he estado un tiempo alejada por enfermedad, esta mañana con el ánimo un poco más alto he querido entrar a saludarte y me alegra enormemente haberlo hecho, tus consejos los hago míos, son realmente sabias, gracias por compartirlos, me ha gustado mucho llegar
ResponderExcluirUn abrazo
Carmen
Olá, Árabe
ResponderExcluirQue texto verdadeiro, meu amigo!
Gostei muito.
Aprender com os erros dos outros é coisa muito complicada. Se não somos capazes de aprender com nossos próprios erros, (e vivemos tropeçando na mesma pedra, rsrsss), imagine aprender com os erros dos outros! Sinceramente, não vejo, como. Penso que falta-nos um ingrediente importante para oportunizar esse aprendizado: a empatia. Sem empatia é impossível colocar-se no lugar do outro, sentir o que ele sentiu e aprender o que ele aprendeu.
Por outro lado, temos o direito de viver nossas próprias experiências e aprender com elas. A vida não caminha em linha reta, nem obedece a uma lógica absoluta. Os caminhos são sinuosos, sujeitos a muitas variáveis e, como é voz corrente, a vida não tem receita de bolo. E se tivesse, quem garante que o bolo vai ficar bom?
Pois é. E vamos vivendo, errando e aprendendo, numa composição amigável entre o ideal e o real.
Obrigada pelo texto.
Bjs, Marli
Boa tarde de serenidade, amigo Árabe!
ResponderExcluirVir aqui é sorver sabedoria.
Empatia... Uma palavra que minimiza nossa dor e muito.
Sentir com o outro sua for, faz-nos esquecer a nossa por mais gigantesca que ela seja.
Os exemplos arrastam muito mais do que palavras bonitas onde não se vive o que se prega.
Se nada sentimos ao ver nosso semelhante sofrer, nosso �� está seco como deserto sem oasis.
Tenha dias pré Natal abençoados!
Abraços fraternos de paz e bem
Obrigado, Verena! E inteiramente de acordo: se aprendermos a nos colocar no lugar do outro, com certeza a vida se tornará bem mais fácil, para todos! Meu abraço, amiga; bom fim de semana.
ResponderExcluirLamento saber que você esteve doente, Carmen. Mas é muito tê-la de volta, e saber que já está bem! Grato, minha amiga; a sua presença também nos é muito agradável! Meu abraço; bom fim de semana, com saúde e alegria!
ResponderExcluirMarli, confesso que não havia pensando nisso; mas, de fato, você está certa: a empatia é um ingrediente cada vez mais raro em nossos dias. E, se sentirmos a dor do outro, bem mais nos fácil nos será não só o aprendizado, mas também a convivência. Obrigado, amiga; meu abraço, bom fim de semana!
ResponderExcluirPensamentos que sempre deveríamos ter presentes, Rosélia: "Os exemplos arrastam muito mais do que palavras bonitas onde não se vive o que se prega. Se nada sentimos ao ver nosso semelhante sofrer, nosso �� está seco como deserto sem oásis.". Com certeza: educamos mais pelo exemplo que pelas palavras, e a empatia diz muito sobre nós! Meu abraço, amiga, obrigado; bom fim de semana!
ResponderExcluirNão posso me pronunciar, porque por aqui, cada um vive a sua vida e ninguém a conta a ninguém... Há alguma troca de impressões com familiares, mas cada um julga-se mais esperto que os demais...
ResponderExcluirEu sou uma pessoa muito indecisa, tenho muito medo de errar, devido a problemas de educação...
Vou aprendendo com os meus erros e com o que leio, que até são fontes mais seguras Srrssss...
Grata pelo vídeo eloquente e bela música. Abraço de boa Amizade.
~~~
Verdade! E talvez por isso, Majo, temos tanta dificuldade de aprender com os erros alheios: cada um julga-se mais esperto que os demais. ;) Obrigado, amiga; bom saber que gostaste das músicas. Meu abraço, boa semana!
ResponderExcluir