AMORES E DESPEDIDAS

Não deveríeis chorar por um amor que se vai.

Como não deveis lamentar a friagem da noite, se podeis recordar o calor do dia; ou o cinzento triste do inverno, se vos é dado lembrar o colorido encantador da primavera.

Não é sábio o homem que deplora a perda da fortuna que teve; antes deveria ser grato, pelo tempo em que dela desfrutou. Não é sábio  aquele que chora pelo que o fez sorrir.

Em verdade, cada dia é diferente dos outros; e cada um tem a sua história. Mas necessitais viver todos os dias, para que possais escrever a vossa própria história.

Assim, eu vos tenho dito que ilusões e desencantos se alternam em vossas vidas. E aquele que idealiza o ser amado, nada mais faz do que cultivar o desencanto de amanhã.

Pois ninguém é perfeito e uma pessoa não pode corresponder a um sonho. Por isto, nenhum relacionamento vos trará a completa realização ou a felicidade eterna.

Entretanto, é quando amais que sois felizes. E nos instantes em que acreditais perfeito o vosso amor, o júbilo vos invade e a plenitude habita em vosso coração.

E estas são as recordações que deveis guardar. Porque é o Amor que vos conduz ao Coração do Universo, enquanto a frustração faz sofrer o vosso verdadeiro Eu.

Sensato é o homem que saboreia a delícia do mel; e tresloucado aquele que se expõe à picada da abelha. Por que sofrer com a solidão, se podeis recordar a companhia?  

Por que vos envenenareis com o amargor da desilusão, se podeis acalentar a lembrança dos sonhos? Por que vos entregareis à tristeza, se vos pertencem os momentos de amor?

Não alimenteis, em vosso coração, o rancor por quem vos deixou. Como a lama que enxovalha o tecido mais branco, a vossa mágoa macularia o Amor que um dia vos uniu.

Varrei de vossa memória a tristeza da desilusão. Guardai, sim, em suas cores mais vivas, os momentos em que juntos fostes felizes; assim, o Amor vos devolverá a paz.

Um olhar, um sorriso, um beijo; uma carícia suave, um abraço apaixonado. Os instantes eternos em que os vossos corpos se pertenceram e as vossas almas se encontraram.

A ternura dos enamorados, o desejo dos amantes; as sensações que dividistes, as emoções que partilhastes. Guardai, com zelo e gratidão, doces recordações do vosso amor.

Para que o seu encanto permaneça em vós. 

Link música: 

http://ohassan.dominiotemporario.com/midi%20vocais/adamo_f%20comme%20femme.mid

Vídeo com tradução: http://youtu.be/gzWs62jbok8     

UPGRADE EM 02/05/2014: Da amiga Arco-Íris (http://mundodefrida.blogspot.com.br), recebemos este belo selinho, que pedimos licença para oferecer a todos os nossos amigos.  Obrigado, Arco-Íris, pelo mimo e pelo maior de todos os prêmios, que é a tua amizade!  

O RENASCIMENTO E A RENOVAÇÃO

É preciso renascer todos os dias.

Porque cada manhã marca uma nova etapa do caminho. E aquele que não se renova despreza a oportunidade de tornar-se melhor, entregue às lembranças do passado.

E eu vos tenho dito que não se vive do passado. Erros e acertos que já se foram de nada vos servem, senão como fontes de aprendizado; é preciso seguir em frente.

Sede sábios: renovai o vosso coração e a vossa mente. Pois o homem acreditou que a noite significasse frio e escuridão, até que alguém acendeu uma fogueira.

Eu não vos digo que deveis abandonar as vossas certezas; delas necessitais, para embasar a vossa vida. Como necessitais do solo do caminho, para apoiar os vossos pés.

Tende presente, todavia, que um rio pode surgir em vossa estrada. E se quiserdes atravessá-lo precisareis afastar os pés do solo, para que sirvam de apoio ao vosso nado.  

Deveis, portanto, estar atentos a novas descobertas; e prontos para o momento em que uma certeza se transforme em dúvida, pois dela virá a nascer uma nova certeza.

Como não enxergará o horizonte aquele que insistir em manter cerradas as cortinas da sua janela, não conhecerá o mundo o homem que não abandonar a segurança de sua casa.

Estai sempre prontos para as mudanças. Acreditais, acaso, que a ave dominaria hoje os céus, se um dia não se houvesse atrevido a deixar a segurança do ninho?

Renascei, em vós mesmos. Como a água que se renova na nascente e assim se mantém cristalina e pura, capaz de saciar a sede inclemente do viajante que a procura.

A vossa nascente é o Coração do Universo. E, como irmãos que sois, ao renascerdes o fluxo da Eternidade se mantém e vos conduz em vossa viagem ao Conhecimento.

Buscai renascer continuamente. E sede melhores, em cada um dos vossos renascimentos; deixai para trás as vossas imperfeições, os grilhões que impediam os vossos voos.

A Eternidade é o vosso tempo e o Coração do Universo é o vosso destino. E quanto mais cedo vos tornardes capazes de renovar a vossa alma, mais cedo a Ele retornareis.

Como os astros dependem uns dos outros para manter as suas órbitas, dependeis dos vossos irmãos para prosseguir a marcha; só juntos, concluireis a jornada.

Renovai-vos, em cada dia; e neste renovar, cultivai em vós o amor e a tolerância para com os vossos irmãos. Acolhei o perdão e a solidariedade, em vossos corações.

É assim que construireis uma vida melhor.

FELIZ PÁSCOA, AMIGOS! 

Música: http://ohassan.dominiotemporario.com/midis/emiliepandolfi_ebbtide.mid     

CULPAS E RESSENTIMENTOS

Sem culpas e sem culpados.

Sem censuras e sem lamentações. Sem cobranças e sem comparações. Porque nada existe que seja mais mortal para o amor, do que sujeitá-lo aos ditames do mundo.

Como nada há que seja mais funesto para a liberdade, do que escravizá-la à tirania do desprendimento absoluto. Porque ser livre não é fazer o que se quer, mas o que se deve.

Sem mágoas e sem remorsos. Porque o ressentimento e as culpas formam a mais pesada das correntes, prendendo ao passado o coração que precisa ser livre para seguir em frente.

É preciso seguir em frente; esta é a verdade. E para seguir é necessário perdoar as ofensas recebidas e despir o pesado manto que é o incômodo desejo de vingança.

Como a ave, que para voar precisa desprender-se do chão, necessitais desprender-vos do arrependimento e da revolta, para que possais seguir adiante sem frustrações.

Pois aquele que se prende às frustrações carrega sobre seus ombros a mais pesada das cargas. E por isto os seus passos são mais lentos, a sua marcha mais difícil e vacilante.

Abandonai no passado as vossas culpas. Como o viajante que abre a mochila e dela retira as pedras inúteis, deveis alijar da vossa alma tudo que não vos possa servir.

E abandonai também os vossos ressentimentos. Porque o homem que se prende ao ódio não encontrará o amor e aquele que busca a vingança não merecerá o perdão.

Assim é a lei da Vida. Ninguém recebe senão aquilo que dá, ou colhe senão o que planta; guardai-vos de perseguir a vingança, ou é a ela que em vossos caminhos encontrareis.   

Sim; e tampouco vos deveis entregar ao arrependimento. Pois de nada vale arrepender-se, para aquele que não conserta o erro nem o sabe transformar em aprendizado.

Eu vos tenho dito que sois os primeiros prejudicados, pelos vossos erros. E, se assim é, em nada vos ajuda acrescentar ao vosso prejuízo a amargura de um remorso inútil.

Acostumai-vos à certeza de que os erros fazem parte da caminhada; mais do que isto, são a sua razão de ser. Porque, através do aprendizado, vos abrem as portas do Conhecimento.

Nada existe neles que vos possa envergonhar; e não é sensato que os vossos passos sejam travados pelo remorso ou pelo ressentimento; isto seria negar o sentido da Vida.

Que é a jornada rumo ao Coração do Universo.

Música:

 http://ohassan.dominiotemporario.com/midis/franckpourcel-elcondorpasa-unem.mid